La compagnie crée et anime des parcours artistiques et culturels dans le cadre de différents dispositifs, et notamment de celui des P(art)cours de la Ville de la Rochelle.
Les parcours retenus intègrent le catalogue. Ils sont ensuite choisis par les établissements ou les centres de loisirs. Ils se construisent ensuite en étroite collaboration avec la structure et l’équipe pédagogique.
Pour la saison 2020/2021, la Compagnie O Tom Po Tom a intégré aussi une « Collection P(art)iculière » : elle est en résidence à l’école maternelle de Laleu pendant 9 mois, au plus près des enfants et de leurs institutrices, dans le cadre de sa création 2021 « Alé Oli Léleur ! » (plus de détails sur la page du spectacle Alé Oli Léleur !)